Internal Market and Services Commissioner McCreevy said: "If we are serious about promoting cross-border investments in securities in the Internal Market, EU Member States will have to simplify their withholding tax relief procedures, so that foreign investors receive any tax refunds to which they are entitled more quickly and so that tax rules do not hinder financial institutions from getting involved in managing such cross-border investments".
Dazu erklärte der für Binnenmarkt und Dienstleistungen zuständige Kommissar Charlie McCreevy: „Wenn wir grenzüberschreitende Wertpapieranlagen im Binnenmarkt ernsthaft fördern wollen, müssen die EU-Mitgliedstaaten ihre Verfahren zur Quellensteuererleichterung vereinfachen, damit gebietsfremde Anleger die ihnen zustehenden Steuererstattungen rascher erhalten und Finanzinstitute nicht durch Steuervorschriften abgehalten werden, derartige grenzüberschreitende Anlagen mitzuverwalten”.