Übersetzung für "Assistance to Open Cities Phase II " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

Assistance to Open Cities Phase II

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aide aux villes ouvertes, Phase II

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Assistance to the 14 cities and open areas - Phase I

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme d'aide à 14 villes et régions ouvertes, Phase I

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Another item is $61.7 million for Agriculture and Agri-Food Canada for grants under Phase II of the program to assist individuals and organizations to adjust to changes to the grain transportation system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Il faut ensuite 61,7 millions de dollars à Agriculture et à agro-alimentaire Canada, au titre des subventions prévues à la phase I d'un programme visant à aider les particuliers et les organisations à s'adapter au remaniement du système du transport du grain.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Eggleton: We also noted in recommendation 2 that this compulsory registration should be applicable to phases II and III, and at some point in time in the course of this study we might want to re-examine that in terms of also including phase I. We are looking for the openness and transparency that will help protect the public interest in doing that.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-03]

Le sénateur Eggleton : Nous avons aussi remarqué, dans la deuxième recommandation, que cet enregistrement obligatoire devrait s'appliquer aux essais de phases II et III et, à un moment donné, au cours de l'étude, nous pourrions réexaminer la possibilité d'inclure les essais de phase I afin d'assurer un degré d'ouverture et de transparence suffisant pour protéger les intérêts de la population.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-12-03]

(Return tabled) Question No. 848 Mr. Matthew Kellway: With regard to the National Shipbuilding Procurement Strategy (NSPS): (a) has a statement of operational requirements been established, (i) if yes, when was this done and what are the criteria that will be used to determine what ships will be built, (ii) if no, when will it be done, (iii) if it will not be done, what criteria will be used to determine what ships will be built; (b) will there be an open competition for contracts associated with the strategy; (c) what is a current ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

(Le document est déposé) Question n 848 M. Matthew Kellway: En ce qui concerne la Stratégie nationale d’approvisionnement en matière de construction navale (SNACN): a) un énoncé des besoins opérationnels a-t-il été établi, (i) dans l’affirmative, quand, et quels sont les critères qui serviront à déterminer quels navires seront construits, (ii) dans la négative, quand cela se fera-t-il, (iii) si ce n’est pas fait, quels critères serviront à déterminer quels navires seront construits; b) y aura-t-il un appel d’offres pour les contrats associés à la stratégie; c) quelle est la ventilation actuelle de la valeur contractuelle estimée à 35 m ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-25]

On November 25, 2011, the Minister of Health along with Dr. Alain Beaudet, president of the Canadian Institutes of Health Research, announced that CIHR was ready to accept proposals for a phase I and phase II clinical test on CCSVI. Based on the independent advice of the scientific expert working group, CIHR formally opened the request for proposals in November 2011.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

Le 25 novembre 2011, la ministre de la Santé ainsi que le président des Instituts de recherche en santé du Canada, le Dr Alain Beaudet, ont annoncé que les instituts étaient prêts à accepter des propositions pour les phases I et II des essais cliniques sur le traitement de l'IVCC. Sur le fondement de conseils donnés par un groupe de travail indépendant composé de scientifiques, les instituts ont formellement lancé une demande de propositions en novembre 2011.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mr. Speaker, the Bloc has released phase II of its assistance plan, which proposes measures to stimulate strategic spending and reduce our dependence on oil.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

Monsieur le Président, le Bloc a fait connaître la phase II de son plan d'aide, qui propose des mesures pour stimuler les dépenses stratégiques et réduire notre dépendance au pétrole.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-29]

7. Welcomes the fact that the EU quickly marked its presence in Tripoli soon after the city was liberated and opened an EU office in the capital; expects this to be fully staffed as soon as possible in order to build on the important work developed by the EU office in Benghazi to further promote relations with the NTC and assist the new Libyan authorities in addressing the most pressing needs of the Libyan people;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

7. se félicite du fait que l'Union ait rapidement marqué sa présence à Tripoli, peu après la libération de la ville, et ouvert un bureau de l'UE dans la capitale; s'attend à ce que ce bureau dispose, dans les meilleurs délais, d'effectifs complets pour poursuivre l'œuvre importante réalisée par le bureau de l'Union européenne à Benghazi afin de renforcer les relations avec le Conseil national de transition et d'aider les nouvelles autorités libyennes à répondre aux besoins les plus urgents de la population libyenne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-14]

vii) As concerns the assistance to end users, the Registry put in place a support team to handle telephone calls, e-mails, faxes and postal mail from the opening of the "Sunrise" phase (7 Dec 2005).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

vii) Concernant l'assistance aux utilisateurs finaux, le Registre a mis en place une équipe de support pour traiter les appels téléphoniques, les courriels, les fax et le courrier postal depuis le lancement de la phase de "Sunrise" (le 7 décembre 2005).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

4. Calls, therefore, on both the EU and the USA to recognise their complementary roles in the peace process and to open a new phase of strong mutual cooperation with a view to jointly relaunching their mediation efforts to bring peace to the region; calls, moreover, on the Council and the Commission fully to play their role in the process, to continue their assistance to the Palestinian authorities and people and to develop the dialogue with Israel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-25]

4. invite par voie de conséquence et l'Union européenne et les États-Unis à admettre que leurs rôles dans le processus de paix sont complémentaires et à ouvrir une phase nouvelle d'intense coopération mutuelle, dans le but de relancer ensemble leurs efforts de médiation afin d'apporter la paix à la région; invite de surcroît le Conseil et la Commission à s'investir totalement dans le processus, à continuer à aider les autorités et le peuple palestiniens et à intensifier le dialogue avec Israël;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-25]

36. Recommends that the Council underline that the EU market can be opened for Russian electricity exports only if electricity production in Russia takes place under sufficiently safe conditions, which, first of all, presupposes phasing out first generation RBMK reactors, safety upgrades of all other nuclear reactors to the IAEA standards and also improved management of radioactive waste and measures to reduce environmental pollution; underlines the possibili ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

36. recommande au Conseil de souligner que le marché de l'Union européenne ne peut être ouvert aux exportations d'électricité russes que si la production d'électricité en Russie se fait dans des conditions de sécurité suffisantes, ce qui suppose en premier lieu l'arrêt progressif des réacteurs RBMK de première génération, l'accroissement de la sécurité de tous les autres réacteurs nucléaires de façon à respecter les normes de l'AIEA et aussi une meilleure gestion des déchets radioactifs et des mesures tendant à réduire la pollution de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-25]

34. Recommends the Council to underline that the EU market can be opened for Russian electricity exports only if electricity production in Russia takes place under sufficiently safe conditions, which presupposes phasing out first generation RBMK reactors, safety upgrades of other reactors, improved management of radioactive waste and measures to reduce environmental pollution; underlines the importance of the assistance ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-01]

34. recommande au Conseil de souligner que le marché de l'Union européenne ne peut être ouvert aux exportations d'électricité russes que si la production d'électricité en Russie se fait dans des conditions de sécurité suffisantes, ce qui suppose l'arrêt progressif des réacteurs RBMK de première génération, l'accroissement de la sécurité des autres réacteurs, une meilleure gestion des déchets radioactifs et des mesures tendant à réduire la pollution de l'environnement; souligne l'importance de l'aide que l'Union européenne, ses États ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-01]

Andere haben gesucht : Assistance to Open Cities Phase II

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Assistance to Open Cities Phase II' ->

Date index: 2024-01-08