12. Recommends that the European Union institutions, mainly the Commission and the Parliament, carry out information and communication work in schools, educational establishments, places of work and other public places; stresses the need for the information to be in a form appropriate to the age, maturity and knowledge of the recipients concerned, while respecting the plurality of views on and proposals for European integration;
12. recommande que les institutions de l'Union européenne, notamment la Commission et le Parlement, mènent un travail d'information et de communication dans les écoles, les établissements d'enseignement, sur les lieux de travail et d'autres endroits publics; souligne la nécessité d'adapter l'information à l'âge, la maturité et les connaissances du public concerné tout en respectant la pluralité des opinions et les propositions concernant l'intégration européenne;