Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coal Mining Institute of America
PCMIA
Pittsburgh Coal Mining Institute
Pittsburgh Coal Mining Institute of America
Pittsburgh Institution
Pittsburgh Township Historical Society
Pittsburgh-Verfahren

Übersetzung für "pittsburgh " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
Pittsburgh Coal Mining Institute of America [ PCMIA | Pittsburgh Coal Mining Institute | Coal Mining Institute of America ]

Pittsburgh Coal Mining Institute of America




Pittsburgh Township Historical Society

Pittsburgh Township Historical Society


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The G20 Pittsburgh and Toronto summits emphasised that all financial institutions should be regulated and that there is a greater need for common rules.

Les sommets du G20 à Pittsburgh et à Toronto ont souligné que tous les organismes financiers devraient être réglementés et qu’il était plus nécessaire que jamais de définir des règles communes.


Considering the agreement reached by the parties to the G20 in Pittsburgh on 25 September 2009 to move trading in standardised OTC derivative contracts to exchanges or electronic trading platforms where appropriate on the one hand, and the relatively lower liquidity of various OTC derivatives on the other, it is appropriate to provide for a suitable range of eligible venues on which trading pursuant to that commitment can take place.

Compte tenu de l’accord auquel sont parvenues les parties au sommet du G20 de Pittsburgh du 25 septembre 2009, de transférer la négociation de produits dérivés de gré à gré normalisés vers les bourses de valeurs ou les plates-formes de négociation électronique, et compte tenu de la liquidité relativement faible de plusieurs de ces produits, il convient de prévoir une série de plates-formes éligibles pouvant accueillir les transactions effectuées conformément à cet engagement.


Considering the agreement reached by the parties to the G20 Pittsburgh summit on 25 September 2009 to move trading in standardised OTC derivative contracts to exchanges or electronic trading platforms where appropriate, a formal regulatory procedure should be defined for mandating trading between financial counterparties and large non-financial counterparties in all derivatives which have been considered to be clearing-eligible and which are sufficiently liquid to take place on a range of trading venues subject to comparable regulation and enabling participants to trade with multiple counterparties.

Les parties au sommet du G20 de Pittsburgh ayant convenu le 25 septembre 2009 que les produits dérivés de gré à gré normalisés devraient désormais se négocier sur des bourses de valeurs ou des plates-formes de négociation électronique, selon le cas, il convient de définir une procédure réglementaire formelle visant à ce que les négociations entre des contreparties financières et d’importantes contreparties non financières, qui portent sur tout instrument dérivé suffisamment liquide et jugé admissible à la compensation, se déroulent nécessairement sur un éventail de plates-formes de négociation faisant l’objet d’une réglementation compara ...[+++]


This is not consistent with the relevant G20 Pittsburgh declaration (“13. [.] All firms whose failure could pose a risk to financial stability must be subject to consistent, consolidated supervision and regulation with high standards. [.]”), as reinforced at the G20 Toronto summit, nor does it reflect the fact that pension funds have become major players in financial markets.

Cette situation ne cadre pas avec la déclaration que le G20 a faite à Pittsburgh («13. [.] Toutes les entreprises dont la faillite pourrait représenter un risque pour la stabilité financière doivent être assujetties à une supervision et une régulation cohérentes et consolidées avec des normes strictes. [.]») et qu’il a confirmée à Toronto, et ne reflète pas non plus le fait que les fonds de pension sont devenus des acteurs clés des marchés financiers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
At the Pittsburgh summit on 25 September 2009, they committed to act together to ".create more powerful tools to hold large global firms to account for the risks they take".and, more specifically, to ".develop resolution tools and frameworks for the effective resolution of financial groups to help mitigate the disruption of financial institution failures and reduce moral hazard in the future".

Lors du sommet de Pittsburgh le 25 septembre 2009, ils se sont engagés à agir ensemble pour «.créer des instruments puissants pour assurer que les grandes sociétés multinationales assument la responsabilité des risques qu’elles prennent» et, plus spécifiquement, pour «développer des outils et des cadres pour un règlement efficace des faillites des groupes financiers afin d’atténuer les perturbations résultant des faillites d’institutions financières et de réduire l’aléa moral à l’avenir»


I can tell you that there were many decades during which Pittsburgh was under great strain, and it did not happen that Pittsburgh became prosperous solely by market forces.

Je peux vous dire que Pittsburgh a été très mal en point pendant des décennies et que ce ne sont pas seulement les forces du marché qui ont rétabli la prospérité de Pittsburgh.


There is Dr. Kenneth Franco from the University of Nebraska, Dr. Fraser director of the Texas Heart Institute, Dr. Hunt who is leading of the division of cardiology at Stanford University, Dr. Kormas of the University of Pittsburgh, which is the leading centre in the world for transplantation and artificial hearts.

Je cite le Dr Kenneth Franco de l'Université du Nebraska, le Dr Fraser, directeur du Texas Heart Institute, le Dr Hunt qui est à la tête de la division de cardiologie à l'université Stanford, le Dr Kormas de l'Université de Pittsburgh, qui est le principal centre au monde pour la transplantation et les coeurs artificiels.


The sewage from the city of Kingston goes across the Cataraqui River and is treated at the Ravensview plant in the Pittsburgh district, so it's a major piece of Kingston infrastructure that crosses the river and goes into Pittsburgh.

Les eaux usées de Kingston traversent la rivière Cataraqui pour être traitées à l'usine de Ravensview, dans le district de Pittsburgh; une infrastructure importante de Kingston traverse donc la rivière jusqu'à Pittsburgh.


Public transit doesn't go into the rural areas of Kingston, but it does go into Pittsburgh, at least the parts of Pittsburgh that one would reasonably consider urban.

Je soulignerais également que Kingston compte d'autres zones qui ne sont pas urbaines, mais rurales.


He also said to contact Brian Reitzel, who is the councillor for Pittsburgh ward. Pittsburgh ward currently is the entire area that I'm asking to have transferred.

Il m'a également dit de communiquer avec Brian Reitzel, conseiller du quartier de Pittsburgh, soit toute la zone que je demande de transférer.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'pittsburgh' ->

Date index: 2021-10-18
w