Übersetzung für "Gesetzgebungsprozess " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Gesetzgebungsverfahren | Verfahren der Gesetzgebung | Gesetzgebungsprozess

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

legislative procedure | legislative process

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Konferenz über die Anwendung der Charta bei der Umsetzung des EU-Rechts durch die Behörden der Mitgliedstaaten konzentrierte sich auf die Rolle der Charta im Gesetzgebungsprozess der Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The conference on the applicability of the Charter by Member States authorities in implementing EU law focused on the Charter's role in the EU legislative process.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Bessere Rechtsetzung: Kommission eröffnet Interessenträgern neue Möglichkeiten zur Teilnahme am Gesetzgebungsprozess // Brüssel, 1. Juli 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

Better regulation: Commission offers new opportunities for stakeholders to participate in the law-making process // Brussels, 1 July 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-18]

Der Gesetzgebungsprozess wird dadurch verbessert, dass das Mitentscheidungsverfahren in den meisten Bereichen zur Anwendung gelangt, wodurch eine uneingeschränkte Beteiligung des Europäischen Parlaments gewährleistet ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

The legislative process is improved by the use, in most sectors, of the codecision procedure, thereby granting full involvement of the European Parliament.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Die nationalen Parlamente werden eine zunehmende Rolle im Gesetzgebungsprozess spielen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

National Parliaments will play an increasing role in the legislative process.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Der Europäische Rat bekräftigt, dass der Gemeinsame Referenzrahmen für ein europäisches Vertragsrecht ein nicht verbindliches Paket von Grundprinzipien, Begriffsbestimmungen und Mustervorschriften sein sollte, das von den Gesetzgebern auf Unionsebene herangezogen werden soll, um mehr Kohärenz und Qualität im Gesetzgebungsprozess zu gewährleisten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

The European Council reaffirms that the common frame of reference for European contract law should be a non-binding set of fundamental principles, definitions and model rules to be used by the law-makers at Union level to ensure greater coherence and quality in the law-making process.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

In Bereichen, in denen das Parlament normalerweise in den Gesetzgebungsprozess eingebunden ist, verwendet die Kommission, sofern angezeigt und auf ausreichend begründeter Grundlage, nicht zwingendes Recht, nachdem sie dem Parlament Gelegenheit gegeben hat, seine Ansichten darzulegen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-09-14]

In areas where Parliament is usually involved in the legislative process, the Commission shall use soft law, where appropriate and on a duly justified basis after having given Parliament the opportunity to express its views.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-09-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-09-14]

Einem langsamen Gesetzgebungsprozess folgt eine schleppende Durchführung: Von 83 Binnenmarktrichtlinien, die im Jahre 2000 umzusetzen waren, sind tatsächlich nur fünf in allen Mitgliedstaaten umgesetzt worden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

A slow legislative process is compounded by slow implementation - of the 83 internal market directives which should have been transposed in 2000, only five of them had been transposed in all Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-28]

Einem langsamen Gesetzgebungsprozess folgt eine schleppende Durchführung: Von 83 Binnenmarktrichtlinien, die im Jahre 2000 umzusetzen waren, sind tatsächlich nur fünf in allen Mitgliedstaaten umgesetzt worden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

A slow legislative process is compounded by slow implementation - of the 83 internal market directives which should have been transposed in 2000, only five of them had been transposed in all Member States.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

In allen Phasen des Gesetzgebungsprozesses der Gemeinschaft werden in den einzelnen Bereichen politische Vorschläge ausgearbeitet und erörtert, ohne dabei die Verbindungen zwischen den verschiedenen Politikbereichen in angemessener Form zu berücksichtigen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

At all stages of the Community legislative process, policy proposals in individual sectors are developed and discussed without paying sufficient attention to the linkages between different policy areas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

In Bereichen, in denen das Parlament normalerweise in den Gesetzgebungsprozess eingebunden ist, verwendet die Kommission, sofern angezeigt und auf ausreichend begründeter Grundlage, nicht zwingendes Recht, nachdem sie dem Parlament Gelegenheit gegeben hat, seine Ansichten darzulegen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-04-18]

In areas where Parliament is usually involved in the legislative process, the Commission shall use soft law, where appropriate and on a duly justified basis after having given Parliament the opportunity to express its views.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-04-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1995-04-18]

Andere haben gesucht : gesetzgebungsprozess verfahren der gesetzgebung Gesetzgebungsprozess

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Gesetzgebungsprozess' ->

Date index: 2023-01-19