Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Vertrauliche personenbezogene Daten bearbeiten " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

mit vertraulichen persönlichen Angaben umgehen | vertrauliche personenbezogene Daten bearbeiten | mit vertraulichen personenbezogenen Daten umgehen | vertrauliche persönliche Angaben bearbeiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handle personal information | handled personal identifable information | handle personal identifiable information | handle personally identifiable information

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

personal data processing | processing of personal data | processing

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vertrauliche personenbezogene Daten über Gesundheit und sonstige Kategorien gemäß Artikel 8 der Richtlinie 95/46/EG werden nicht offen gelegt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

Sensitive data on health and other categories referred to in Article 8 of Directive 95/46/EC shall not be disclosed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

Von den Angaben zur Vergütung einzelner Mitglieder der Unternehmensleitung sollten vertrauliche personenbezogene Daten über Gesundheit und sonstige Kategorien gemäß Artikel 8 der Richtlinie 95/46/EG ausgeschlossen werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

, Sensitive personal data on health and other categories referred to in Article 8 of Directive 95/46/EC should be excluded from the information on the remuneration of individual directors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

Da die Anordnungen des Gerichts zur Überwachung der Auslandsgeheimdienste (US Foreign Intelligence Surveillance Court) vertraulich sind und Unternehmen gehalten sind, hinsichtlich der Unterstützung, die sie bereitstellen müssen, Stillschweigen zu bewahren, gibt es für EU- und US-Bürger keine (gerichtlichen oder außergerichtlichen) Möglichkeiten, Auskunft darüber zu erlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten erhoben oder verarbeitet werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-26]

Since the orders of the Foreign Intelligence Surveillance Court are secret and companies are required to maintain secrecy with regard to the assistance they are required to provide, there are no avenues (judicial or administrative), for either EU or U.S. data subjects to be informed of whether their personal data is being collected or further processed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-26]

Durch die Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation von 2002 sind Telekommunikationsbetreiber und Anbieter von Internetdiensten verpflichtet, personenbezogene Daten vertraulich zu behandeln und zu schützen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-23]

The 2002 ePrivacy Directive requires telecoms operators and Internet service providers to keep personal data confidential and secure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(4b) Der Zugang zu SafeSeaNet und zu diesen elektronischen Systemen sollte geregelt werden, damit Geschäftsdaten und vertrauliche Informationen geschützt werden, und sollte unbeschadet des anwendbaren Rechts im Bereich des Schutzes von Geschäftsdaten und, was die personenbezogenen Daten betrifft, der Richtlinie 95/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. Oktober 1995 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

(4b) Access to SafeSeaNet and to these electronic systems should be regulated in order to protect commercial and confidential information and should be without prejudice to the applicable law on the protection of commercial data and, in respect of personal data, to Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and to Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2000 on the protection of individuals with regard to the processing of personal da ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-04]

Wir reden hier von der Übertragung personenbezogener Daten und vertraulicher Dokumente an Dritte, über Daten und vertrauliche Informationen unserer Bürgerinnen und Bürger, der Menschen, die wir vertreten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

We are talking about the transfer of personal data and confidential documents to third parties, about the data and confidential information of our citizens, the people that we represent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-22]

Bei der Bereitstellung dieser Informationen sind unter Berücksichtigung der Besonderheiten der einzelnen Haushaltsvollzugsarten nach Artikel 53 und gegebenenfalls im Einklang mit den maßgeblichen Sektorverordnungen die einschlägigen Vertraulichkeitserfordernisse, insbesondere der Schutz personenbezogener Daten nach der Richtlinie 95/46/EG zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr und der Verordnung (EG) Nr. 45/2001 zum Schu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

This information shall be made available with due observance of the requirements of confidentiality, in particular the protection of personal data as laid down in Directive 95/46/EC on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and Regulation (EC) No. 45/2001 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement of such data, and of the requirements of security, taking into account the specificities of each management mode referred to in Article 53 and where applicable in conf ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Die CBP erachtet Informationen aus Fluggastdatensätzen von Personen unabhängig ihrer Herkunft als sensible strafverfolgungsrelevante und vertrauliche personenbezogene Daten des Betroffenen sowie als vertrauliche kommerzielle Daten der Fluggesellschaft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-28]

US CBP considers PNR information regarding persons of any origin as law enforcement sensitive, confidential personal information of the data subject and confidential commercial information of the air carrier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-28]

Europol kann im Rahmen der Erfüllung seiner Aufgaben Informationen und Erkenntnisse, einschließlich personenbezogener Daten, bearbeiten. Die Mitgliedstaaten dürfen die in den Europol-Dateien enthaltenen Informationen ausschließlich zum Zweck der Verhinderung und Bekämpfung grenzübergreifender schwerer Kriminalität verwenden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

Europol may process information and intelligence, including personal data, for the performance of its tasks; Member States may only use information retrieved from Europol’s data files for the purpose of preventing and combating serious crime of a cross-border nature.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-10]

Neben den Vorteilen für die Rechteinhaber enthält die Richtlinie auch angemessene Garantien gegen den Missbrauch, schützt die Rechte der Beklagten und verweist auf den Schutz personenbezogener Daten und vertraulicher Informationen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

As well as benefits for rightholders, the Directive contains appropriate safeguards against abuse, ensures the rights of the defence and includes references to the protection of personal data and confidential information.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-31]

Andere haben gesucht : bearbeiten bearbeitung personenbezogener daten bearbeitung von personendaten datenbearbeitung verarbeitung verarbeitung personenbezogener daten mit vertraulichen personenbezogenen daten umgehen mit vertraulichen persönlichen angaben umgehen vertrauliche personenbezogene daten bearbeiten vertrauliche persönliche angaben bearbeiten Vertrauliche personenbezogene Daten bearbeiten

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Vertrauliche personenbezogene Daten bearbeiten' ->

Date index: 2023-08-31