Under the scheme, broadcasters and network operators who fulfil certain criteria defined by the Slovak authorities are respectively entitled to a 50% contribution to the costs related to analogue signal transmission and the purchase or rental of temporary mobile analogue transmitters during the transition period when signals will be transmitted simultaneously in both analogue and digital form.
Nach der Regelung haben Rundfunk- und Netzbetreiber, die die von der Slowakei festgelegten Kriterien erfüllen, einen Anspruch auf einen Beitrag von 50 % zu den durch die analoge Ausstrahlung entstehenden Kosten und zu den Kosten des Erwerbs oder der Anmietung von mobilen Analogsendern für die Übergangsphase, d. h., solange neben den digitalen auch noch analoge Signale ausgestrahlt werden.
