The European Commission has presented a proposal for a decision of the European Parliament and the Council that would computerise the system under which excise goods - alcohol, tobacco and mineral oils - are moved between traders in the Community in bond under duty-suspension arrangements .
Die Europäische Kommission hat einen Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates unterbreitet, der darauf abzielt, die Begleitdokumentation bei der Beförderung verbrauchsteuerpflichtiger Waren (Alkohol, Tabakwaren und Mineralöle) unter Verbrauchsteueraussetzung zwischen Wirtschaftsbeteiligten in der Gemeinschaft auf EDV umzustellen.