Given the positive results of CAP reform for the second year of its application, with production at about 162m tonnes, an increase of over 1.3m ha in the area of land set-aside and a reduction in intervention stocks from 33m tonnes to 14m tonnes over the last fourteen months, I believe said Mr Steichen, that a small relaxation on set-aside at this time is economically prudent.
Angesichts der positiven Ergebnisse der GAP-Reform im zweiten Anwendungsjahr, einer bei rund 162 Mio. t liegenden Erzeugung, einer um über 1,3 Mio. ha höheren Stillegungsfläche sowie einem Rückgang der Interventionsbestände von 33 Mio. t auf 14 Mio. t über die letzten 14 Monate halte ich eine geringfügige Lockerung der Flächenstillegungspflicht zum gegenwärtigen Zeitpunkt für wirtschaftlich vertretbar", sagte Herr Steichen".
