Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Reading of the game
To read the game well

Übersetzung für "to read the game well " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
At its meeting of 3 March 2011, the Committee on Culture and Education (CULT) took a decision on the scope of its mandate in its forthcoming negotiations with the Council, with a view to an early second reading agreement, as well as on who the members of the negotiating team should be.

In seiner Sitzung vom 3. März 2011 fasste der Ausschuss für Kultur und Bildung (CULT), einen Beschluss über den Umfang seines Mandats in den bevorstehenden Verhandlungen mit dem Rat mit Blick auf eine frühzeitige Einigung in zweiter Lesung und über die Zusammensetzung des Verhandlungsteams.


This draft report reflects the wish to take into account some of the concerns of Member States, with the aim of reaching a first-reading agreement, as well as a commitment to protecting the interests of beneficiaries of international protection before and after acquiring long-term residence status.

Mit diesem Berichtsentwurf wird auch versucht, einigen der Besorgnisse und Anliegen der Mitgliedstaaten Rechnung zu tragen, um eine Einigung in erster Lesung sowie eine Verpflichtung zum Schutz der Interessen der Personen mit internationalem Schutzstatus vor und nach der Zuerkennung des Status langfristig Aufenthaltsberechtigter zu erzielen.


In addition, the plans shall be displayed at a height so that wheelchair users can read them as well.

Außerdem sind die Pläne in einer Höhe anzubringen, in der sie auch von Rollstuhlfahrern gelesen werden können.


In addition, the plans shall be displayed at a height so that wheelchair users can read them as well.

Außerdem sind die Pläne in einer Höhe anzubringen, in der sie auch von Rollstuhlfahrern gelesen werden können.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For these reasons, games of chance involving a stake representing a sum of money, including lotteries, betting and other forms of gambling services, as well as on-line games and search engines, but not broadcasts devoted to gambling or games of chance, should also be excluded from the scope of this Directive.

Aus diesen Gründen sollten ferner folgende Dienste von dem Anwendungsbereich der Richtlinie ausgenommen sein: Glücksspiele mit einem einen Geldwert darstellenden Einsatz, einschließlich Lotterien, Wetten und andere Gewinnspiele, sowie Online-Spiele und Suchmaschinen, jedoch nicht Sendungen mit Gewinnspielen oder Glücksspielen.


The Commission believes that the Council’s Common Position, which to a large extent takes account of Parliament’s first reading, is a well-balanced attempt to achieve these objectives, and we should therefore try not to spoil this balance and try to adopt this directive at second reading.

Die Kommission ist der Ansicht, dass der Gemeinsame Standpunkt des Rates, der weitgehend die erste Lesung des Parlaments berücksichtigt, einen wohl ausgewogenen Versuch darstellt, diese Ziele zu erreichen, und wir sollten uns bemühen, dieses Gleichgewicht nicht zu zerstören und diese Richtlinie in zweiter Lesung anzunehmen.


And before making pronouncements on legislative affairs such as international letters rogatory, with which he is clearly unfamiliar, I would suggest that he read Article 3 of the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters, signed right here in Strasbourg, where he will find answers to his unfounded concerns: I would advise Mrs Napoletano, who also is clearly unfamiliar with this provision, to read it as well.

Bevor er sich zu Gesetzgebungsverfahren äußert, die ihm offenbar nicht vertraut sind, nämlich betreffend die Rechtshilfeersuchen aus dem Ausland, empfehle ich ihm die Lektüre von Artikel 3 des just hier in Straßburg unterzeichneten Europäischen Rechtshilfeübereinkommens, in welchem er die Antworten auf seine unbegründeten Befürchtungen finden wird. Ich rate auch Frau Napoletano, sich diese, ihr offensichtlich nicht bekannten Bestimmungen durchzulesen.


And before making pronouncements on legislative affairs such as international letters rogatory, with which he is clearly unfamiliar, I would suggest that he read Article 3 of the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters, signed right here in Strasbourg, where he will find answers to his unfounded concerns: I would advise Mrs Napoletano, who also is clearly unfamiliar with this provision, to read it as well.

Bevor er sich zu Gesetzgebungsverfahren äußert, die ihm offenbar nicht vertraut sind, nämlich betreffend die Rechtshilfeersuchen aus dem Ausland, empfehle ich ihm die Lektüre von Artikel 3 des just hier in Straßburg unterzeichneten Europäischen Rechtshilfeübereinkommens, in welchem er die Antworten auf seine unbegründeten Befürchtungen finden wird. Ich rate auch Frau Napoletano, sich diese, ihr offensichtlich nicht bekannten Bestimmungen durchzulesen.


The health marking of carcases of domestic ungulates, farmed game mammals other than lagomorphs, and large wild game, as well as half-carcases, quarters and cuts produced by cutting half-carcases into three wholesale cuts, shall be carried out in slaughterhouses and game-handling establishments in accordance with Section I, Chapter III, of Annex I. Health marks shall be applied by, or under the responsibility of, the official vete ...[+++]

Die Genusstauglichkeitskennzeichnung der Schlachtkörper von als Haustiere gehaltenen Huftieren, Säugetier-Farmwild, ausgenommen Hasentiere, und frei lebendem Großwild sowie von Schlachtkörperhälften, Vierteln und Teilstücken, die durch Zerlegung von Schlachtkörperhälften in drei großmarktübliche Stücke gewonnen werden, ist gemäß Anhang I Kapitel III Abschnitt I im Schlachthof und im Wildbearbeitungsbetrieb vorzunehmen. Die Genusstauglichkeitskennzeichnung wird vom amtlichen Tierarzt oder unter seiner Verantwortung angebracht, wenn die amtliche Überwachung keine Mängel ergeben hat, die das Fleisch genussuntauglich machen.


97.04 | Equipment for parlour, table and funfair games for adults or children (including billiard tables and pintables and table-tennis requisites): ex C.Other:Table games and accessories specially adapted for the use of the blind and partially sightedElectronic reading machines for the blind and partially sightedAll other articles specially designed for the education, scientific or cultural advancement of the blind and partially sighted |

97.04 | Gesellschaftsspiele, einschließlich mechanische Spiele zur öffentlichen Benutzung, Billardtische, Glücksspieltische, Tischtennis: ex C.andere:für Blinde und Schwachsichtige angepaßte Spieltische und ZubehörElektronische Lesemaschinen für Blinde und SchwachsichtigeSonstige eigens für die erzieherische, wissenschaftliche und kulturelle Förderung der Blinden und Schwachsichtigen gestalteten Gegenstände |




Andere haben gesucht : reading of the game     to read the game well     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'to read the game well' ->

Date index: 2022-08-04
w