Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Branche du domaine complémentaire " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

branche complémentaire | branche du domaine complémentaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fach im Ergänzungsbereich | Ergänzungsfach

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

branche fondamentale | branche du domaine fondamental

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Grundlagenfach | Fach im Grundlagenbereich

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

branche spécifique | branche du domaine spécifique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schwerpunktfach | Fach im Schwerpunktbereich

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire,signée à Paris le 29 juillet 1960 et protocole additionnel signé à Paris le 28 janvier 1964 ainsi que convention complémentaire à la convention de Paris du 29 juillet 1960 et son annexe signées à Bruxelles le 31 janvier 1963 et protocole additionnel à la convention complémentaire signé à Paris le 28 janvier 1964

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pariser Übereinkommen vom 29.Juli 1960 über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie samt Pariser Zussatzprotokoll vom 28.Januar 1964 sowie Brüsseler Zusatz-Übereinkommen samt Anhang vom 31.Januar 1963 zum Pariser Übereinkommen vom 29.Juli 1960 und Pariser Zusatzprotokoll zum Zusatzübereinkommen vom 28.Januar 1964

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention complémentaire à la Convention de Paris du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zusatzübereinkommen zum Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocole additionnel à la Convention du 31 janvier 1963 complémentaire à la Convention de Paris du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zusatzprotokoll zum Zusatzübereinkommen vom 31. Januar 1963 zum Pariser Übereinkommen vom 29. Juli 1960 über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Pour l'audit énergétique global réalisé dans le cadre des accords de branche l'agrément complémentaire accord de branche est requis».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-24]

* Für das im Rahmen der Branchenvereinbarungen durchgeführte globale Energieaudit ist die ergänzende Zulassung "Branchenvereinbarung" erforderlich».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-24]

Proposera une augmentation de 80% du soutien à la recherche dans le domaine des TIC au niveau communautaire d’ici à 2010 et invitera les États membres à en faire de même Donnera la priorité, dans la recherche stratégique dans le domaine des TIC, aux principaux piliers technologiques du 7ème PCRD (2007) Lancera des initiatives de recherche et de déploiement pour éliminer les principaux goulots d’étranglements qui appellent des solutions à la fois technologiques et structurelles (2006) Définira des mesures complémentaires visant à encourager ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Anhebung der EU-Fördermittel für die IKT-Forschung bis 2010 um 80 % vorschlagen und die Mitgliedstaaten auffordern, dies ebenfalls zu tun die strategische IKT-Forschung zu den Technologieschwerpunkten des 7. RP vorrangig fördern (2007) Forschungs- und Einführungsinitiativen ergreifen, um die Hauptengpässe, die sowohl technische als auch organisatorische Lösungen erfordern, zu beseitigen ergänzende Maßnahmen treffen, um Anreize für private Investitionen in die IKT-Forschung und Innovation zu setzen (2006) Einzelvorschläge zur Berücksichtigung einer „Informationsgesellschaft für alle“ in den strategischen Kohäsionsleitlinien der Gemein ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La coopération régionale et thématique portera sur des domaines complémentaires comme la démocratie et les droits de l’homme, les organisations de la société civile et les autorités locales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-19]

Die regionale und thematische Zusammenarbeit wird komplementäre Bereiche abdecken (z. B. Demokratie und Menschenrechte, Organisationen der Zivilgesellschaft und lokale Behörden).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-19]

Soutien de l'internationalisation de l'industrie de l'UE en permettant qu'un éventail plus large de véhicules assemblés dans l'UE soit exporté, avec des actions dans deux domaines complémentaires:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-05]

Förderung der Internationalisierung der EU-Industrie durch Ermöglichung des Exports einer größeren Bandbreite in der EU montierter Fahrzeuge, indem man Maßnahmen in zwei einander ergänzenden Bereichen ergreift:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La présente directive devrait s'appliquer à tous les régimes complémentaires de pension établis conformément au droit national et à la pratique nationale et destinés à servir aux travailleurs une pension complémentaire, tels que des contrats d'assurance de groupe, des régimes par répartition conclus par une ou plusieurs branches ou par un ou plusieurs secteurs, des régimes par capitalisation ou des promesses de retraite garanties par des provisions au bilan des entreprises, ou tout dispositif collectif ou autre dispositif comparable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Diese Richtlinie sollte für alle nach nationalem Recht und Gepflogenheiten eingerichteten Zusatzrentensysteme gelten, die Zusatzrentenleistungen für Arbeitnehmer bieten, beispielsweise Gruppenversicherungsverträge oder branchenweit oder sektoral vereinbarte, nach dem Umlageverfahren finanzierte Systeme, kapitalgedeckte Systeme oder Rentenversprechen auf der Grundlage von Pensionsrückstellungen der Unternehmen oder tarifliche oder sonstige vergleichbare Regelungen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

La branche EVT d'Alpiq a pour activité la fourniture de services spécialisés d'ingénierie électrique et mécanique, notamment dans les domaines du transport et de la distribution d'énergie, des infrastructures de communication, de l'électricité industrielle, de la production d’énergie, des câbles, des sous-stations de transmission et du raccordement à terre des parcs d'éoliennes offshore.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-30]

Die EVT-Sparte erbringt Dienstleistungen in den Bereichen Elektrotechnik und Maschinenbau, insbesondere in den Geschäftsfeldern Energieübertragung und –verteilung, Kommunikationsinfrastruktur, Industriestrom, Energieerzeugung, Kabel, Umspannwerke und Onshore-Anbindungen von Offshore-Windparks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-08-30]

Mise en œuvre L'éducation et la formation tout au long de la vie seront mises en œuvre sur la base d'une responsabilité partagée et d'un partenariat entre les États membres et la Commission européenne, entre les partenaires sociaux, entre les entreprises et les établissements d'enseignement et de formation et entre différentes branches du domaine de l'éducation et de la formation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-29]

Das lebenslange Lernen soll auf der Basis geteilter Verantwortung sowie einer Partnerschaft zwischen den Mitgliedstaaten und der Europäischen Kommission, zwischen den Sozialpartnern, zwischen den Unternehmen und den Bildungs- und Ausbildungseinrichtungen sowie zwischen verschiedenen Branchen der allgemeinen und beruflichen Bildung verwirklicht werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-10-29]

La Commission européenne institue un comité consultatif dans le domaine des pensions complémentaires afin de trouver des solutions aux obstacles liés à la mobilité transfrontalière des travailleurs dans le cadre des pensions complémentaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-07-08]

Die Europäische Kommission setzt einen Beratenden Ausschuss für zusätzliche Altersversorgung ein, der sie unterstützen soll, um Lösungen für Hindernisse zu finden, die sich im Zusammenhang mit der zusätzlichen Altersversorgung aus der grenzüberschreitenden Mobilität der Arbeitnehmer ergeben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-07-08]

Deux domaines complémentaires seront particulièrement visés: la réforme du secteur de la santé, qui s'inscrit dans le cadre du programme visant à optimiser l'utilisation des ressources humaines, et la politique de décentralisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-01-02]

Zwei zusätzliche Bereiche stehen besonders im Mittelpunkt, und zwar die Reform des Gesundheitswesens, die einen Teil des Programms für die optimale Nutzung des menschlichen Potentials bildet, und die Dezentralisierungspolitik.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-01-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-01-02]

Citons par exemple: (i) Le programme PRISMA, doté de 100 Millions d'Ecus, permet d'aider les entreprises des régions bénéficiant des interventions du FEDER, notamment dans les domaines de la chaussure, de la céramique, de la vaiselle, de l'électronique grand public; (ii) le programme FORCE, doté de 12,5 Millions d'Ecus, permet de financer la conception de projets de formation et intervient pour 15 projets dans le domaine textile et 15 projets dans le domaine automobile; (iii) le programme RETEX lancé en décembre dernier, dans les régions textiles de la Communauté, répond aux besoins d'adaptation de ce secteur dans les ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Als Beispiele seien genannt: (i) Das mit 100 Millionen ECU ausgestattete PRISMA-Programm zur Unterstuetzung von Unternehmen (vor allem Hersteller von Schuhen, Keramikwaren, Tafelgeschirr und Unterhaltungselektronik) in den EFRE-Foerdergebieten; (ii) das mit 12,5 Millionen ECU ausgestattete FORCE-Programm zur Finanzierung von Ausbildungsprojekten, das sich an 15 Vorhaben im Textilsektor und 15 Vorhaben im Automobilsektor beteiligt; (iii) das im Dezember 1991 aufgelegte RETEX-Programm zugunsten der Textilregionen in der Gemeinschaft, um die notwendige Anpassung dieses Sektors in den Bereichen zu unterstuetzen, fuer die bisher Schutzmassn ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : branche complémentaire branche du domaine complémentaire branche du domaine fondamental branche du domaine spécifique branche fondamentale branche spécifique Branche du domaine complémentaire

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Branche du domaine complémentaire ->

Date index: 2020-12-16