À l'instar des directives sur la vie privée dans le cadre des institutions européennes, je crois que d'autres directives devraient également être appliquées, comme celle sur la signature digitale, afin de permettre au citoyen d'interagir, par le biais de pétitions, de recours au Médiateur, de concours, de recours devant la Cour de justice, et également par voie télématique.
Analog zu den Richtlinien über den Schutz der Privatsphäre im Rahmen der Gemeinschaftsorgane sollten auch andere Richtlinien, beispielsweise über die elektronische Signatur, Anwendung finden, um dem Bürger durch Petitionen, Beschwerden beim Europäischen Bürgerbeauftragten, Mitwirkungsgelegenheiten, Klagen beim Europäischen Gerichtshof – auch über die Telematik – Interaktionsmöglichkeiten zu bieten.
