Dans la foulée de la campagne Tout sauf les armes, l’Union européenne, en tant que plus grand bloc commercial du monde, devrait apporter la preuve qu’elle parle sérieusement en fixant une date à laquelle toutes les subventions à l’exportation des produits agricoles doivent être supprimées.
Nach der Kampagne „Alles außer Waffen“ sollte die Europäische Union als größter Handelsblock der Welt imstande sein klarzumachen, dass es ihr ernst ist, indem sie ein Datum festlegt, an dem sämtliche Ausfuhrbeihilfen für landwirtschaftliche Erzeugnisse gestrichen werden.