Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attester une signature
Certifier une signature
Clef à canon en tube
Clé d'identité et de signature
Clé de signature
Clé de vérification de signature
Clé en tube
Clé privée de signature cryptographique
Clé à broche
Clé à canon
Clé à douille
Clé à pipe
Clé à tube
Clé à tube droite
ICP
IGC
Infrastructure de gestion de clés
Infrastructure de gestion de clés publiques
Infrastructure à clé publique
Infrastructure à clés publiques
Légaliser une signature
PKI
Signature
Soumettre à la signature

Übersetzung für "clé de signature " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


clé privée de signature cryptographique

privater kryptografischer Signaturschlüssel | privater Schlüssel für kryptographische Signaturen


clé d'identité et de signature

Identitäts- und Signaturschlüssel


clé de vérification de signature

Signaturprüfschlüssel


clé à broche | clé à canon | clé à douille | clé à pipe | clé à tube

Aufsteckschlüssel | Lochschlüssel | Rohrschlüssel | Steckschlüssel


clé à pipe | clé à tube | clé à tube droite | clé en tube | clef à canon en tube

Steckschlüssel aus Rohr


infrastructure à clé publique | ICP | IGC | infrastructure à clés publiques | infrastructure de gestion de clés | infrastructure de gestion de clés publiques | PKI

Infrastruktur für öffentliche Schlüssel (nom féminin) | Infrastruktur mit öffentlichem Schlüssel (nom féminin) | Infrastruktur mit öffentlichen Schlüsseln (nom féminin) | Infrastruktur mit öffentlich hinterlegtem Schlüssel (nom féminin) | PKI (nom féminin) | Public-Key-Infrastruktur (nom féminin) | Publik-Key-Infrastruktur (nom féminin)


légaliser une signature (1) | attester une signature (2) | certifier une signature (3)

eine Unterschrift beglaubigen




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce système utilise, pour la signature des données, des techniques de chiffrement exigeant une clé publique et une clé privée.

Diese Technologie verwendet eine Verschlüsselungstechnik für die Unterzeichnung von Daten, die einen öffentlichen und einen privaten Schlüssel benötigt.


EN 419211-5:2013 — Profils de protection des dispositifs sécurisés de création de signature — Partie 5: Extension pour un dispositif avec génération de clé et communication sécurisée avec l'application de création de signature,

EN 419211-5:2013 — Schutzprofile für sichere Signaturerstellungseinheiten — Teil 5: Erweiterung für Einheiten mit Schlüsselerzeugung und vertrauenswürdigem Kanal zur Signaturerstellungsanwendung


EN 419211-6:2014 — Profils de protection pour dispositif sécurisé de création de signature électronique — Partie 6: Extension pour un dispositif avec import de clé et communication sécurisée avec l'application de création de signature.

EN 419211-6:2014 — Schutzprofile für sichere Signaturerstellungseinheiten — Teil 6: Erweiterung für Einheiten mit Schlüsselimport und vertrauenswürdigem Kanal zur Signaturerstellungsanwendung.


Pour garantir que les signatures ou cachets électroniques générés au moyen d'un dispositif qualifié de création de signature électronique ou de cachet électronique sont protégés de manière fiable contre toute falsification, comme l'exige l'annexe II du règlement (UE) no 910/2014, il est indispensable, pour la sécurité du produit certifié, de recourir à des algorithmes cryptographiques, des longueurs de clés et des fonctions de hachage appropriés.

Damit die durch eine qualifizierte Signatur- oder Siegelerstellungseinheit erzeugten elektronischen Signaturen oder Siegel im Sinne des Anhangs II der Verordnung (EU) Nr. 910/2014 verlässlich gegen Fälschung geschützt sind, sind geeignete kryptografische Algorithmen, Schlüssellängen und Hash-Funktionen Voraussetzung für die Sicherheit des zertifizierten Produkts.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Les informations visées au paragraphe 1 comprennent au moins deux certificats de clé publique d'exploitant du système, avec des dates de fin de validité espacées d'au minimum trois mois, qui correspondent aux clés privées pouvant être utilisées pour apposer une signature électronique ou un cachet électronique sur la version adaptée au traitement automatisé de la liste de confiance et sur la version directement lisible une fois publiée.

(2) Zu den in Absatz 1 genannten Angaben gehören auch zwei oder mehr Public-Key-Zertifikate eines Systembetreibers mit einer um mindestens drei Monate zeitversetzten Gültigkeitsdauer, die den privaten Schlüsseln entsprechen, die verwendet werden können, um die für die automatisierte Verarbeitung geeignete Fassung sowie die menschenlesbare Fassung der Vertrauensliste elektronisch zu unterzeichnen oder zu besiegeln, wenn diese veröffentlicht werden.


À l’occasion de la signature, le commissaire Füle a fait la déclaration suivante: Nous saluons les mesures prises par la Géorgie afin d’améliorer la gestion des frontières et de favoriser les migrations légales, deux aspects clés de notre dialogue concernant la libéralisation du régime des visas.

Anlässlich der Unterzeichnung sagte Kommissar Füle: Wir begrüßen die Maßnahmen Georgiens zur Verbesserung des ordnungsgemäßen Grenzmanagements und zur Förderung der legalen Migration, zwei wichtige Aspekte in unserem Dialog über die Visa-Liberalisierung.


À l’occasion de la cérémonie de signature, la vice-présidente de la BEI a déclaré : « Avec la signature de ce prêt, la Banque européenne d'investissement souhaite faire un pas de plus dans le soutien apporté aux petites et moyennes entreprises espagnoles, qui constituent la véritable épine dorsale du tissu productif du pays et la clé de la reprise économique et de l'emploi.

Anlässlich der Vertragsunterzeichnung hob die Vizepräsidentin der EIB hervor, dass „die Europäische Investitionsbank mit der Unterzeichnung dieses Darlehens ihre Unterstützung von kleinen und mittleren spanischen Unternehmen verstärken möchte, die das Rückgrat der spanischen Produktionswirtschaft bilden und einen entscheidenden Beitrag zur wirtschaftlichen Erholung und zur Beschäftigung leisten.


l'avis des parties prenantes sur le rôle que la recherche et l'innovation pourraient jouer dans la mise au point de nouveaux systèmes d'identification et d'authentification des signatures en ligne, en remplacement, par exemple, de l'infrastructure à clés publiques (PKI) actuellement utilisée pour gérer facilement les signatures électroniques, et des cartes d'identité électroniques.

Potenzieller Beitrag der Forschung und Innovation zur Entwicklung neuer Verfahren für die elektronische Identifizierung und Authentifizierung durch elektronische Signaturen, etwa Alternativen zur derzeitigen Infrastruktur für öffentliche Schlüssel (PKI) für die einfache Verwaltung elektronischer Signaturen; eID-Karten.


La Commission européenne s’est réjouie aujourd’hui de la signature d’un accord international qui facilitera le commerce des semi-conducteurs, un composant clé dans de nombreux biens populaires tels que les téléphones mobiles, les lecteurs MP3, les dispositifs électroniques dans les voitures et les assistants personnels.

Zur großen Zufriedenheit der Europäischen Kommission wurde heute ein internationales Übereinkommen unterzeichnet, das den Handel mit Halbleitern – einem wichtigen Bauteil in Handys, MP3-Playern, PDA und elektronischen Geräten in Autos – vereinfachen soll.


Anna Diamantopoulou, commissaire chargée de l'emploi et des affaires sociales, a rejoint aujourd'hui à Bruxelles le ministre slovène de l'Emploi pour la signature de l'évaluation conjointe des priorités de la politique slovène de l'emploi par la Commission et le gouvernement slovène, qui constitue une étape clé sur la voie de l'adhésion.

Eine entscheidende Station auf dem Weg zum Beitritt Anna Diamantopoulou, Kommissarin für Beschäftigung und Soziales, traf sich heute in Brüssel mit dem slowenischen Arbeitsminister, um eine von der Kommission und der slowenischen Regierung gemeinsam erstellte Bewertung der beschäftigungspolitischen Prioritäten des Landes zu unterzeichnen.


w