Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Convecteur
Convecteur bas
Convecteur à ventilateur
Convecteur-plinthe
Plinthe chauffante
Plinthe convectrice
Ventilo-convecteur

Übersetzung für "convecteur " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
convecteur à ventilateur | ventilo-convecteur

Gebläsekonvektor


convecteur bas | convecteur-plinthe | plinthe chauffante | plinthe convectrice

Fußleistenheizkörper | Heizleiste | Sockelheizkörper | Sockelkonvektor


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Radiateurs et convecteurs — Partie 1: Spécifications et exigences techniques

Radiatoren und Konvektoren — Teil 1: Technische Spezifikationen und Anforderungen


Si l''unité PEN' n'est pas chauffée, c.-à-d. si aucun espace de l'unité PEN n'est équipé d'un système de chauffage, alors par convention on considère, dans chaque espace, un chauffage local par convecteur électrique avec régulation électronique.

Falls die PEN-Einheit nicht beheizt ist, d.h. falls kein Raum der PEN-Einheit mit einem Heizungssystem ausgestattet ist, wird üblicherweise für jeden Raum eine lokale Heizung durch elektrischen Konvektor mit elektronischer Regelung berücksichtigt.


En cas d’installation sur un système de chauffage existant, il convient de choisir une pompe à chaleur adaptée au système d’émetteurs existant qui peut être constitué de ventilo-convecteurs, de radiateurs ou d’un plancher chauffant.

Im Falle der Aufrüstung einer bestehenden Heizungsanlage muss die gewählte Wärmepumpe zum vorhandenen Verteilungssystem — Heißluftleitungen, Warmwasserheizkörper oder Fußbodenheizung — passen.


Il existe des pompes à chaleur utilisables avec la plupart des types d’émetteurs tels que radiateurs, convecteurs et planchers chauffants; elles sont également adaptables sur la plupart des systèmes de chauffage existants, moyennant certaines précautions énoncées ci-après.

Man kann Wärmepumpen wählen, die sich mit den meisten Verteilungsanlagen wie Heizkörpern, Warmluft- und Fußbodenheizung nutzen und auf die meisten bestehenden Heizanlagen abstimmen lassen, sofern die unten genannten Vorkehrungen getroffen werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En cas d’installation sur un système de chauffage existant, il convient de choisir une pompe à chaleur adaptée au système d’émetteurs existant qui peut être constitué de ventilo-convecteurs, de radiateurs ou d’un plancher chauffant.

Im Falle der Aufrüstung einer bestehenden Heizungsanlage muss die gewählte Wärmepumpe zum vorhandenen Verteilungssystem — Heißluftleitungen, Warmwasserheizkörper oder Fußbodenheizung — passen.


Il existe des pompes à chaleur utilisables avec la plupart des types d’émetteurs tels que radiateurs, convecteurs et planchers chauffants; elles sont également adaptables sur la plupart des systèmes de chauffage existants, moyennant certaines précautions énoncées ci-après.

Man kann Wärmepumpen wählen, die sich mit den meisten Verteilungsanlagen wie Heizkörpern, Warmluft- und Fußbodenheizung nutzen und auf die meisten bestehenden Heizanlagen abstimmen lassen, sofern die unten genannten Vorkehrungen getroffen werden.


Dans le cas où il est fait usage de ventilo-convecteurs à eau chaude, ceux-ci seront largement dimensionnés pour fonctionner au même régime de température que le plancher rayonnant.

Falls Warmwasser-Fan Coil-Geräte benutzt werden, ist deren Dimensionierung zureichend, um innerhalb des gleichen Temperaturbereichs wie die Bodenheizung funktionieren zu können.


Le chauffage des locaux ne pourra en aucun cas être réalisé par des radiateurs ou des convecteurs.

Auf keinen Fall dürfen die Räume durch Radiatoren oder Konvektoren geheizt werden.


Le chauffage des locaux ne pourra en aucun cas être réalisé par des radiateurs ou des convecteurs.

Auf keinen Fall dürfen die Räume durch Radiatoren oder Konvektoren geheizt werden.




Andere haben gesucht : convecteur     convecteur bas     convecteur à ventilateur     convecteur-plinthe     plinthe chauffante     plinthe convectrice     ventilo-convecteur     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

convecteur ->

Date index: 2023-11-11
w