Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caractère durablement sain des finances publiques
Dégradation de la situation budgétaire
Situation budgétaire
Situation budgétaire saine
Situation durablement saine des finances publiques
Viabilité budgétaire
Viabilité de la situation budgétaire
Viabilité des finances publiques

Übersetzung für "situation budgétaire saine " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
situation budgétaire saine
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
gesunde Finanzlage
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
caractère durable de la situation des finances publiques | caractère durablement sain des finances publiques | caractère soutenable de la situation des finances publiques | situation durablement saine des finances publiques
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
auf Dauer tragbare Finanzlage der öffentlichen Hand
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
caractère soutenable de la situation des finances publiques | viabilité budgétaire | viabilité de la situation budgétaire | viabilité des finances publiques
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
auf Dauer tragbare Finanzlage der öffentlichen Hand | langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen | langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Haushalte | Solidität der öffentlichen Finanzen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
situation bénéficiaire saine dans les opérations de portée nationale
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
solide Ertragslage im Inlandgeschäft
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
situation budgétaire
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Haushaltslage
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
dégradation de la situation budgétaire
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Haushaltsverschlechterung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Vu l'absence de politiques nationales en matière de taux d'intérêt et de taux de change, il est également de plus en plus nécessaire que les différents États de la zone euro parviennent à une situation budgétaire saine et s'y maintiennent afin de disposer des marges budgétaire suffisantes pour compenser les effets des variations conjoncturelles ou des chocs économiques dont l'impact est asymétrique.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Das Fehlen einer nationalen Zins- und Wechselkurspolitik verstärkt die Notwendigkeit, die Haushalte zu konsolidieren und auf lange Sicht zu stabilisieren, um auf diese Weise ausreichenden haushaltspolitischen Spielraum zu gewinnen für das Abfedern von Konjunkturschwankungen und asymmetrisch wirkenden wirtschaftlichen Schocks.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Pour que cela soit possible, une situation macroéconomique saine – en particulier la conduite de politiques macroéconomiques axées sur la stabilité et de politiques budgétaires saines – est essentielle.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Hierzu sind stabile makroökonomische Verhältnisse von zentraler Bedeutung, insbesondere eine stabilitätsorientierte makroökonomische Politik und eine konsequente Haushaltspolitik.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Le défi des États membres dont la situation budgétaire est d'ores et déjà saine consistera à maintenir cette position sans recourir à des mesures ponctuelles et temporaires.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Für die Mitgliedstaaten, die bereits eine solide Haushaltslage erreicht haben, besteht die Herausforderung darin, diese Position ohne Rückgriff auf Einmalmaßnahmen und vorübergehende Maßnahmen zu konsolidieren.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Un grand nombre de procédures ont été ouvertes à la suite de la crise financière mondiale et de la récession de 2008 et 2009; le pacte de stabilité et de croissance de l'UE (dont fait partie la procédure concernant les déficits excessifs) est utilisé comme un instrument permettant de soutenir les États membres pour qu'ils reviennent rapidement à des situations budgétaires saines.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-21]
Viele dieser Verfahren wurden infolge der globalen Finanzkrise und der Rezession der Jahre 2008 und 2009 eingeleitet; der Stabilitäts- und Wachstums­pakt der EU (der das Defizitverfahren einschließt) dient dazu, die Mitgliedstaaten bei der zügigen Wiederherstellung einer soliden Haushaltslage zu unterstützen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-21]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-21]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En ce qui concerne l'article 126, la Conférence confirme que le renforcement du potentiel de croissance et la garantie de situations budgétaires saines forment les deux piliers sur lesquels repose la politique économique et budgétaire de l'Union et des États membres.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
In Bezug auf Artikel 126 bekräftigt die Konferenz, dass die Wirtschafts- und Haushaltspolitik der Union und der Mitgliedstaaten auf die beiden fundamentalen Ziele ausgerichtet ist, das Wachstumspotenzial zu steigern und eine solide Haushaltslage zu gewährleisten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]
Mais le plus dur reste à faire, à savoir aller au-delà de la correction des déficits excessifs et assurer une situation budgétaire saine à moyen terme en intensifiant les efforts de consolidation, à présent que la conjoncture s’améliore», a déclaré Joaquin Almunia, membre de la Commission en charge des affaires économiques et monétaires.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-12]
Die größte Herausforderung besteht jedoch nach wie vor darin, über die Korrektur übermäßiger Defizite hinauszugehen und durch Verstärkung der Konsolidierungsbemühungen in besseren Zeiten mittelfristig eine sichere Haushaltsposition zu erreichen,“ so der Kommissar für Wirtschaft und Finanzen, Joaquin Almunia.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-12]
Le 18 juin 2004, le Conseil européen a adopté une déclaration relative au pacte de stabilité et de croissance (PSC) qui souligne que le renforcement du potentiel de croissance et la garantie de situations budgétaires saines forment les deux piliers sur lesquels repose la politique économique et budgétaire de l'Union et des États membres.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-23]
Am 18. Juni 2004 nahm der Europäische Rat eine Erklärung zum Stabilitäts- und Wachstumspakt (SWP) an, in der bekräftigt wird, dass die Wirtschafts- und Finanzpolitik der Union und der Mitgliedstaaten auf die beiden fundamentalen Ziele ausgerichtet ist, das Wachstumspotenzial zu steigern und eine solide Haushaltslage zu gewährleisten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-06-23]
des politiques macroéconomiques axées sur la stabilité et la croissance, ce qui passe notamment par une convergence nominale réelle et durable des nouveaux États membres, par des situations budgétaires saines, par une réduction des déficits courants et par des hausses de salaires nominales compatibles aussi bien avec la stabilité des prix qu'avec les gains de productivité;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-06]
Wachstums- und stabilitätsorientierte makroökonomische Politik: bei den neuen Mitgliedstaaten namentlich reale und nachhaltige nominale Konvergenz, gesunde Haushaltspositionen, Abbau der Leistungsbilanzdefizite und ein mit Preisstabilität zu vereinbarender und der Produktivitätsentwicklung entsprechender Nominallohnanstieg.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-06]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-06]
Dans sa résolution du 17 juin 1997, le Conseil européen d'Amsterdam précisait que "l'adhésion à l'objectif qui consiste à parvenir à une situation budgétaire saine proche de l'équilibre ou excédentaire permettra à tous les Etats membres de faire face aux fluctuations conjoncturelles normales tout en maintenant le déficit public dans la limite de la valeur de référence de 3 % du PIB".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-11]
Der Europäische Rat hat auf seiner Tagung in Amsterdam in seiner Entschließung vom 17. Juni 1997 folgendes erklärt: "Das Festhalten an dem Ziel eines soliden, nahezu ausgeglichenen oder einen Überschuß aufweisenden Haushalts wird es allen Mitgliedstaaten ermöglichen, die normalen Konjunkturschwankungen zu bewältigen und dabei das öffentliche Defizit im Rahmen des Referenzwerts von 3 % des BIP zu halten".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-10-11]
Suite au débat intervenu lors du déjeuner sur le "Pacte de stabilité", présenté par l'Allemagne, les Ministres sont convenus qu'il était important de suivre des politiques assurant des situations budgétaires saines.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-12-30]
Die Minister waren nach der beim Mittagessen geführten Aussprache über den von Deutschland vorgelegten "Stabilitätspakt" einhellig der Auffassung, daß unbedingt Politiken zur Sicherstellung gesunder Haushalte verfolgt werden müssen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-12-30]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-12-30]


Andere haben gesucht : dégradation de la situation budgétaire     situation budgétaire     situation budgétaire saine     viabilité budgétaire     viabilité de la situation budgétaire     viabilité des finances publiques     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

situation budgétaire saine ->

Date index: 2023-05-16
w