Pour permettre la comparaison, il est notamment essentiel que les indicateurs soient établis de la même manière, afin d'éviter de comparer "des pommes et des poires".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eine Grundvoraussetzung für solche Gegenüberstellungen ist, dass die Daten nach gleichen Kriterien erhoben wurden, damit es nicht zu einem Vergleich von "Äpfeln mit Birnen" kommt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le régime d'aide porte sur une quantité maximale de 165 835 tonnes de fruits, appartenant à quatre catégories différentes: les pommes et les poires, les prunes, les agrumes, et enfin les pêches, brugnons et nectarines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-29]

Die Regelung sieht eine Höchstmenge von 165 835 t vor, aufgeteilt auf vier verschiedene Arten von Baumobst: Äpfel und Birnen, Pflaumen, Zitrusfrüchte sowie Pfirsiche und Nektarinen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-29]

«Nous nous félicitons que l’USDA ait publié le projet de règle qui joue un rôle primordial dans la facilitation des exportations de pommes et de poires de l’Union européenne vers les États-Unis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-14]

„Wir freuen uns über die Veröffentlichung des Regelungsentwurfs durch das US-Landwirtschaftsministerium, da wir diesen für einen notwendigen Schritt zur Erleichterung des Exports von Äpfeln und Birnen aus der Europäischen Union in die USA halten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-14]

Les pommes et les poires américaines, quant à elles, ont accès au marché européen conformément à la réglementation de l’Union applicable en la matière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-14]

Äpfel und Birnen aus den USA haben gemäß den EU-Vorschriften Zugang zum EU-Markt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Afin de veiller à ce que le budget ne soit pas entièrement absorbé par un ou deux secteurs, la réglementation dispose que les fonds consacrés aux mesures en faveur des pommes et des poires sont plafonnés à 83 millions d’euros.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Sie umfassen sowohl Marktrücknahmen als auch die Ernte vor der Reifung und das Nichternten. Um zu gewährleisten, dass die Mittel nicht vollständig von einem oder zwei Sektoren aufgebraucht werden, wurde festgelegt, dass nicht mehr als 83 Mio. Euro für Maßnahmen zur Unterstützung des Apfel- und Birnensektors verwendet werden dürfen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-02]

Pommes, poires et coings, frais

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

Äpfel, Birnen und Quitten, frisch

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-09-25]

caroubes, gousses de caroube ainsi que leurs farines, potirons, pulpe d'agrumes; pommes, coings, poires, pêches, figues, raisins ainsi que leurs pulpes, châtaignes, tourteaux de pression de noix, tourteaux de pression de noisettes, coques de cacao et tourteaux de pression; glands.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

Johannnisbrot, Johannnisbrotschoten (ganz oder gemahlen), Kürbisse, Zitrustrester; Äpfel, Quitten, Birnen, Pfirsiche, Feigen, Trauben und Traubentrester; Kastanien, Walnusskuchen, Haselnusskuchen; Kakaoschalen und -kuchen; Eicheln.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-21]

Pommes, poires et coings, frais

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

Äpfel, Birnen und Quitten, frisch

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

- "Le Conseil invite la Commission à lui présenter une proposition visant à remettre en vigueur le programme d'assainissement de la production, d'une part de pêches et de nectarines et, d'autre part, de pommes et de poires pour une superficie maximale de 10.000 ha pour chacun de ces deux groupes de produits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-06-02]

- Es wird folgende Erklärung aufgenommen: "Der Rat ersucht die Kommission, ihm einen Vorschlag vorzulegen, durch den das Programm zur Sanierung der Erzeugung von Pfirsichen und Nektarinen einerseits sowie Äpfeln und Birnen andererseits wieder in Kraft gesetzt wird, und zwar für eine Fläche von maximal 10.000 ha für jede dieser beiden Erzeugnisgruppen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-06-02]

M. René Steichen, membre de la Commission européenne chargé de l'agriculture et du développement rural, et M. Emiliano Ortega, ministre chilien de l'agriculture, ont signé aujourd'hui un accord sur les importations de pommes et de poires dans l'Union européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das für Landwirtschaft und Entwicklung des ländlichen Raums zuständige Mitglied der Europäischen Kommission, René Steichen, und der chilenische Landwirtschaftsminister, Emiliano Ortega, haben heute ein Abkommen über die Einfuhr von Äpfeln und Birnen in die EU unterzeichnet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : carpocapse des pommes et des poires fruit à pépins patate patate douce pomme de terre utiliser un vide-pomme variétés de pommes ver des pommes et des poires

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

ver des pommes et des poires ->

Date index: 2023-03-14