Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Droit
Droit communautaire-droit interne
Droit communautaire-droit national
Droit de l'UE-droit national
Droit de l'Union européenne-droit national
Droit national-droit communautaire
Droit national-droit de l'Union européenne
Droits sociaux
Droits sociaux fondamentaux
Droits économiques et sociaux
Droits électoraux
Enseignant-chercheur en droit
Enseignante-chercheuse en droit
Exercer le droit de vote
Exercer les droits électoraux
Jouir de ses droits électoraux
La déchéance des droits électoraux
Liberté sociale
Science juridique

Übersetzung für "Droits électoraux " (Französisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Droits électoraux : Charte canadienne des droits et libertés [ Droits électoraux ]

Electoral Rights: Charter of Rights and Freedoms [ Electoral Rights ]


exercer le droit de vote | exercer les droits électoraux

to exercise one's electoral rights/the right to vote


jouir de ses droits électoraux

to enjoy one's electoral rights


la déchéance des droits électoraux

deprivation of voting rights and eligibility


Conférence internationale sur les droits électoraux et la partialité politique

International Congress of Electoral Rights and Partisanship


droit de l'UE-droit national [ droit communautaire-droit interne | droit communautaire-droit national | droit de l'Union européenne-droit national | droit national-droit communautaire | droit national-droit de l'Union européenne ]

EU law - national law [ Community law - national law | European Union law - national law | national law - Community law | national law - European Union law ]


science juridique [ droit ]

legal science [ law | law branch(GEMET) | law(UNBIS) ]


droits sociaux [ droits économiques et sociaux | droits sociaux fondamentaux | liberté sociale ]

social rights [ economic and social rights | social freedom ]


enseignant-chercheur en droit | enseignant-chercheur en droit/enseignante-chercheuse en droit | enseignante-chercheuse en droit

senior lecturer in law | university law teacher | law lecturer | law professor


Nomination et serment pour les fonctionnaires électoraux

Appointment and Oath Form for Election Officers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[9] Eurobaromètre Flash 364 – Droits électoraux - mars 2013 (ci-après, Eurobaromètre 2013 sur les droits électoraux) - [http ...]

[9] Flash Eurobarometer 364 - Electoral Rights - March 2013 (hereinafter 2013 Eurobarometer on electoral rights) - [http ...]


18. demande aux États membres de veiller au respect absolu des droits de vote des citoyens de l’Union dans leur État membre de résidence et de leur droit d’adhérer ou de fonder des partis politiques dans leur État membre de résidence, et d’informer comme il se doit les citoyens de l’Union de leurs droits électoraux.

(18) is asking Member States to ensure that voting rights of EU citizens in their Member State of residence are fully enforced, that EU citizens can be members of or found political parties in the Member State of residence and that Member States duly inform EU citizens of their electoral rights.


Elles portent sur la liberté de circulation et de résidence des citoyens européens, la protection consulaire, les droits électoraux et l’initiative citoyenne européenne, la santé et les droits du consommateur.

They cover freedom of movement and residence of EU citizens, consular protection, electoral rights and the European citizens’ initiative, health and consumers’ rights.


Commission européenne — la citoyenneté de l’Union — droits électoraux:

European Commission – EU citizenship – electoral rights:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour faire en sorte que les citoyens de l’Union puissent pleinement exercer leurs droits électoraux, la Commission coopérera avec les autorités nationales, régionales et locales en vue de recenser et résoudre les difficultés qui peuvent subsister dans l’application effective de ces droits.

To make sure citizens are able to fully exercise their electoral rights, the Commission will therefore work with national, regional and local authorities to identify and resolve any remaining difficulties in effectively applying this right.


Les citoyens de l’Union devraient être informés de leurs droits électoraux et des procédures administratives qu’ils doivent respecter pour pouvoir exercer ceux-ci.

EU citizens should be informed about their electoral rights and the administrative procedures that are required to exercise them.


La Commission continuera de veiller à ce que la directive soit transposée et mise en œuvre correctement et aidera les États membres à adopter toutes les mesures nécessaires pour que les citoyens de l’Union puissent pleinement exercer leurs droits électoraux.

The Commission will continue to monitor the correct implementation of the Directive and will help Member States adopt all the necessary measures to ensure that citizens benefit from the full exercise of their electoral rights.


regrette le nombre peu élevé de citoyens de l'Union résidant dans un État membre autre que le leur qui usent de leur droit de vote ou se présentent aux élections européennes ou locales sur leur lieu de résidence; prend acte des obstacles pratiques auxquels sont trop souvent confrontés les électeurs potentiels dans l'exercice de leurs droits; prie la Commission, les États membres et les autorités locales, en vue des élections européennes de 2009, imminentes, de lancer des campagnes d'information paneuropéennes efficaces sur les droits électoraux des citoyens de l'Union et de donner des conseils pratiques sur la façon de les exercer au n ...[+++]

Regrets the low number of Union citizens resident in Member States other than their own who take advantage of the right to vote or stand in either European or local elections in their place of residence; notes the practical obstacles that too often confront potential voters in the exercise of their rights; urges the Commission, Member States and local authorities, in view of the imminent 2009 European elections, to launch pan-European, effective information campaigns about the electoral rights of Union citizens and give practical advice on how to exercise them at local level.


La plupart des droits consacrés dans la charte des droits fondamentaux de l ’ Union européenne ne se limitent pas aux citoyens de l’Union, mais certains droits sont liés à la citoyenneté de l’Union, à savoir les droits électoraux (articles 39 et 40), le droit de libre circulation et de séjour (article 45) et le droit à la protection diplomatique et consulaire (article 46).

While most rights enshrined in the Charter of Fundamental Rights of the EU are not limited to Union citizens, certain rights are linked to citizenship of the Union, i.e. electoral rights (Articles 39 and 40), the right to move and reside freely (Article 45) and the right to diplomatic and consular protection (Article 46).


Pour de plus amples renseignements sur les droits électoraux et la Charte, voir James R. Robertson et Sebastian Spano, Droits électoraux : Charte canadienne des droits et libertés, publication no 08-50F, Ottawa, Service d’information et de recherche parlementaires, Bibliothèque du Parlement, 29 septembre 2008.

For more information on electoral rights and the Canadian Charter of Rights and Freedoms, see James R. Robertson and Sebastian Spano, Electoral Rights: Charter of Rights and Freedoms, Publication no. 08-50E, Parliamentary Information and Research Service, Library of Parliament, Ottawa, 29 September 2008.


w