Nous comptons
dans nos rangs une bonne dizaine de fabricants au Canada, pratiquement tous les principaux groupe
s de détaillants au pays — Les Fermes Cavendish, McCain, La Coop fédérée, Synagri, Sylvite, Agrico, Agromart, Viterra, Richardson, Cargill et T
hompson —, tous les commerces de détail et les grand
s importateurs, des sociétés de commerce extérie ...[+++]ur comme Ameropa, Yara — qui est maintenant aussi un fabricant au Canada — et International Raw Materials.
Our members would include about a dozen companies that are manufacturers in Canada, virtually every large retail group in Canada: Cavendish Farms, McCain, La Coop fédérée, Synagri, Sylvite, Agrico, Agromart, Viterra, Richardson, Cargill, Thompson, all the retail companies, and the big importers, trading companies like Ameropa, Yara—which is also a manufacturer in Canada now—and International Raw Materials, etc.