6. STELLT FEST, dass bei der Entwicklung umweltfreundlicher Fangmethoden Flexibilität erforderlich ist und die breite Vielfalt der Ökosysteme und Fischereien in den Mitgliedstaaten berücksichtigt und erhalten werden muss und dass dazu bei bestimmten Aspekten der Bestandsbewirtschaftung, insbesondere bei den technischen Erhaltungsmaßnahmen, ein stärker dezentrales Konzept erforderlich ist, damit Ansätze, die im Fischereisektor selbst entwickelt werden, gefördert und aufgegriffen werden können;
6. RECOGNISES that the development of environmentally friendly fishing methods must be adaptive, recognising and preserving the wide diversity of eco-systems and fisheries in Member States and that this will imply, in order to favour and respond to bottom-up approaches from the fishing industry, a more localised approach to certain aspects of fisheries management, particularly technical conservation measures.