Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carpocapse des pommes et des poires
Coing
Figue
Fruit à pépins
Lithiase des poires
Poire
Poire à cidre
Poire à poiré
Poires William à distiller
Poires pierreuses
Pomme
Ver des pommes et des poires

Übersetzung für "Poire à poiré " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


carpocapse des pommes et des poires | ver des pommes et des poires

Apfelwickler | Obstmade


lithiase des poires | poires pierreuses

Steinfrüchtigkeit der Birne


fruit à pépins [ coing | figue | poire | pomme ]

Kernobst [ Apfel | Birne | Feige | Quitte ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Poires à poiré, fraîches, présentées en vrac, du 1er août au 31 décembre

Mostbirnen, lose geschüttet ohne Zwischenlagen, vom 1. August bis 31. Dezember


Le faible volume de production (environ 300 l de poiré par exploitation, seules 3 exploitations étant en activité) et le fait que la réputation du produit dépasse à peine la frontière régionale plaident également en faveur d’une suppression de la protection conférée à l’indication d’origine «Mostviertler Birnmost».

Die geringen Produktionsmengen (ca. 300 l Birnmost pro Betrieb, derzeit produzieren nur mehr 3 Betriebe) und die geringe überregionale Bekanntheit spricht ebenso für die Aufhebung des Schutzes an der Herkunftsangabe „Mostviertler Birnmost“.


«Nous nous félicitons que l’USDA ait publié le projet de règle qui joue un rôle primordial dans la facilitation des exportations de pommes et de poires de l’Union européenne vers les États-Unis.

„Wir freuen uns über die Veröffentlichung des Regelungsentwurfs durch das US-Landwirtschaftsministerium, da wir diesen für einen notwendigen Schritt zur Erleichterung des Exports von Äpfeln und Birnen aus der Europäischen Union in die USA halten.


Les pommes et les poires américaines, quant à elles, ont accès au marché européen conformément à la réglementation de l’Union applicable en la matière.

Äpfel und Birnen aus den USA haben gemäß den EU-Vorschriften Zugang zum EU-Markt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Poires à poiré, fraîches, présentées en vrac, du 1er août au 31 décembre

Mostbirnen, frisch, lose geschüttet ohne Zwischenlagen, vom 1. August bis 31. Dezember


22.07 | Cidre, poiré, hydromel et autres boissons fermentées |

22.07 | Apfelwein, Birnenwein, Met und andere gegorene Getränke |


Vins (y compris les vins mousseux, mais à l'exclusion des vins de liqueur), cidres, poiré et vins de fruits

Wein (einschließlich Schaumwein und ausgenommen Likörwein), Apfel-, Birnen- und Fruchtwein


De plus, elle doit rembourser 6,9 millions pour le non-respect des règles sur les pêches et poires transformés.

Außerdem wurde Frankreich ein Betrag von 6,9 Mio. Euro wegen Nichteinhaltung der Vorschriften für Verarbeitungserzeugnisse aus Pfirsichen und Birnen angelastet.


Le débat s'est concentré sur les questions suivantes: le plafonnement de l'intervention des fonds opérationnels en faveur des organisations de producteurs, les seuils de transformation nationaux pour les tomates, pêches/poires et agrumes et les aides pour les produits en question.

Im Mittelpunkt der Aussprache standen folgende Punkte: Obergrenze für die Intervention der Betriebsfonds zugunsten der Erzeugerorganisationen, nationale Verarbeitungsschwellen für Tomaten/Paradeiser, Pfirsiche/Birnen und Zitrusfrüchte sowie Beihilfen für diese Erzeugnisse.


M. René Steichen, membre de la Commission européenne chargé de l'agriculture et du développement rural, et M. Emiliano Ortega, ministre chilien de l'agriculture, ont signé aujourd'hui un accord sur les importations de pommes et de poires dans l'Union européenne.

Das für Landwirtschaft und Entwicklung des ländlichen Raums zuständige Mitglied der Europäischen Kommission, René Steichen, und der chilenische Landwirtschaftsminister, Emiliano Ortega, haben heute ein Abkommen über die Einfuhr von Äpfeln und Birnen in die EU unterzeichnet.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Poire à poiré ->

Date index: 2024-02-03
w