I portafogli di prestiti all’ingrosso e ipotecari non essenziali sia di BCG Spagna che della filiale spagnola di CGD (Sucursal em Espanha) saranno consolidati nella filiale spagnola, la quale cesserà qualsiasi nuova produzione e gestirà la liquidazione di tali portafogli (per un elenco dettagliato delle attività da trasferire all’esterno di BCG Spagna, per un valore di [1 000-1 500] milioni di EUR, cfr. appendice III);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Die nicht dem Kerngeschäft zuzuordnenden Wholesalekredit- und Hypothekenportfolios sowohl der BCG Spanien als auch der spanischen Niederlassung der CGD (Sucursal em Espanha) werden in der spanischen Niederlassung konsolidiert. Diese wird Neuauflegungen einstellen und das Auslaufen dieser Portfolios verwalten (eine detaillierte Aufstellung der aus der BCG Spanien heraus zu übertragenden Vermögenswerte in Höhe von [1 000-1 500] Mio. EUR ist Anlage III zu entnehmen);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

I. considerando che l'unico vaccino contro la tubercolosi (TB) attualmente disponibile (BCG) è stato sviluppato oltre 90 anni fa e che non offre protezione contro la forma di tubercolosi più comune, ovvero la tubercolosi polmonare;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

I. in der Erwägung, dass der einzige derzeit verfügbare Impfstoff (BCG) gegen Tuberkulose (TB) vor mehr als 90 Jahren entwickelt worden ist und keinen Schutz gegen die Lungentuberkulose bietet, die die häufigste Form von Tuberkulose darstellt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

Secondo l'ultimo studio del Boston Consulting Group (BCG) dal titolo The internet economy in the G-20, entro il 2016 ci saranno nel mondo 3 miliardi di utenti internet e nelle economie del G20 l'economia web raggiungerà un volume di 4.200 miliardi di dollari.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

Gemäß der letzten Studie der BCG, die Internetwirtschaft in den G-20, wird es 2016 weltweit 3 Milliarden Internetnutzer geben und die Internetwirtschaft wird in den G-20-Ländern auf 4,2 Billionen USD kommen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I. considerando che servono nuovi vaccini dato che dal 1921 è disponibile un unico tipo di vaccino, denominato BCG, il quale non è abbastanza efficace e protegge soltanto i bambini di bassa età (tubercolosi pediatrica),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

I. in der Erwägung, dass neue Impfstoffe notwendig sind angesichts der Tatsache, dass seit 1921 nur eine einzige Art von Impfstoff (BCG) zur Verfügung steht, der zudem nicht wirksam genug ist und nur Kleinstkinder schützt (Kindertuberkulose),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

I. considerando che servono nuovi vaccini, dato che dal 1921 è disponibile un unico tipo di vaccino, denominato BCG, il quale non è abbastanza efficace e protegge soltanto i bambini in tenera età (tubercolosi pediatrica),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

[29] Il settore dell'energia ha conosciuto una forte crescita (+ 22%) sul periodo recente 1995-2002, ma anche altri settori come l'elettronica o la chimica hanno registrato forti aumenti (rispettivamente + 12% e 13%) (Fonte: Bcg).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

[29] Die Energiewirtschaft verzeichnete in den letzten Jahren (1995-2002) ein starkes Wachstum (+22 %); das Gleiche gilt jedoch auch für andere Branchen wie die Elektronik- oder die chemische Industrie (+12 % bzw. +13 %) (Quelle: BCG).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Un caso con individuazione del complesso M. tuberculosis (tranne il BCG M. bovis) in un campione clinico.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Fall mit Isolierung eines der Erreger aus dem M.-tuberculosis-Komplex (außer M. bovis BCG) aus einer klinischen Probe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

- Individuazione del complesso Mycobacterium tuberculosis (tranne il BCG M. bovis) da un campione clinico tramite coltura.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

- Kulturelle Isolierung eines der Erreger aus dem Mycobacterium-tuberculosis-Komplex (außer M. bovis BCG) aus einer klinischen Probe

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

i) gli agenti impiegati allo scopo di provocare un'immunità attiva, quali il vaccino anticolerico, il BCG, il vaccino antipolio, il vaccino antivaioloso;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

i) Wirkstoffe, die verwendet werden, um eine aktive Immunität hervorzurufen, z. B. Cholera-Impfstoff, Tuberkulose-Impfstoff, Poliomyelitis-Impfstoff und Pocken-Impfstoff;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Andere haben gesucht : bacillo di calmette-guérin vaccinazione con ilbcg vaccino bcg BCG

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'BCG' ->

Date index: 2021-01-06