Il capitano Mangouras diede, durante l’incontro a Barcellona svoltosi su richiesta del capitano stesso a porte chiuse, la sua versione dei fatti avvenuti fra il 13 novembre 2002, data in cui si verificarono i primi problemi sulla Prestige, ed il 15 novembre 2002, giorno in cui il capitano veniva fatto sbarcare con l’aiuto di un elicottero.
Während des Treffens in Barcelona, das auf Wunsch des Kapitäns hinter verschlossenen Türen stattfand, schilderte Kapitän Mangouros seine Sicht der Ereignisse des Zeitraums vom 13. November 2002, als die Prestige in Schwierigkeiten geriet, bis zum 15. November 2002, dem Tag, an dem er mit einem Hubschrauber von Bord geholt wurde.