Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Audioconférence
Conférence par ordinateur
Conférence à distance
Kiosque électronique
Système avancé de téléconférence
Système de tribunes électroniques
Tableau électronique d'affichage et d'information
Téléconférence
Téléconférence assistée par ordinateur
Téléconférence informatisée
Voter par téléconférence

Übersetzung für "Téléconférence " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
téléconférence [ audioconférence ]

Telekonferenz [ Telefonkonferenz ]


téléconférence | conférence à distance

Telekonferenz


téléconférence | conférence à distance

Telekonferenz


conférence par ordinateur | téléconférence assistée par ordinateur | téléconférence informatisée

computergestütztes Konferenzsystem | Computerkonferenz-System


kiosque électronique | système avancé de téléconférence | système de tribunes électroniques | tableau électronique d'affichage et d'information

Schwarzes Brett (Internet)


voter par téléconférence

im Wege einer Telekonferenz an der Abstimmung teilnehmen


voter par téléconférence

im Wege einer Telefonkonferenz an der Abstimmung teilnehmen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- troisièmement, et surtout, il est crucial d’encourager les changements structurels destinés à réaliser le potentiel des TIC en matière d’amélioration de l’efficacité énergétique dans tous les secteurs de l’économie; ces changements peuvent toucher par exemple les processus des entreprises et consister, grâce à l’utilisation des TIC, à remplacer des produits sous forme matérielle par des services en ligne («dématérialisation»), à déplacer sur internet certaines activités (par exemple dans le secteur bancaire ou immobilier) et à adopter de nouvelles manières de travailler (vidéoconférence, téléconférence).

- Drittens – und hauptsächlich – kommt es darauf an, strukturelle Veränderungen anzuregen , die darauf gerichtet sind, das Potenzial der IKT zur Verbesserung der Energieeffizienz in der gesamten Wirtschaft auszuschöpfen, z. B. durch Einsatz der IKT in Geschäftsprozessen, Ersetzung materieller Produkte durch Online-Dienstleistungen („Dematerialisierung“), Verlagerung von Geschäftsvorgängen ins Internet (Banken, Immobilien) und Einführung neuer Arbeitsweisen (Video- und Telefonkonferenzen).


L’aide a été coordonnée au moyen de téléconférences et d'un site web sécurisé géré par le centre de situation conjoint de l'UE.

Am 9. März 2011 befanden sich immer noch 1 345 EU-Bürger in Libyen. Die Hilfe wurde über Telekonferenzen und gesicherte Websites des Gemeinsamen Lagezentrums der EU koordiniert.


Lors de crises récentes (par exemple, en Libye, en Égypte, en Haïti et en Islande lors de la formation du nuage de cendres volcaniques), l'assistance consulaire a été coordonnée au moyen de téléconférences et d'un site web sécurisé de l'UE permettant l'échange d'informations entre les autorités consulaires de l'Union ( «Consular On-Line» ) géré par le centre de situation conjoint de l'UE.

Während der jüngsten Katastrophen (Libyen, Ägypten, Haiti Vulkanaschewolke in Island) erfolgte die Koordinierung der konsularischen Hilfe über Telekonferenzen und die vom Gemeinsamen Lagezentrum der EU bereitgestellte gesicherte EU-Website „Consular On-Line“ zum Informationsaustausch der konsularischen Behörden der EU.


Par dérogation à cette règle, le règlement intérieur visé à l'article 12.3 peut prévoir que des membres du conseil des gouverneurs peuvent voter par téléconférence.

Abweichend von dieser Bestimmung kann in der in Artikel 12.3 genannten Geschäftsordnung vorgesehen werden, dass Mitglieder des EZB-Rates im Wege einer Telekonferenz an der Abstimmung teilnehmen können.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«service téléphonique», les appels téléphoniques (notamment les appels vocaux, la messagerie vocale, la téléconférence et la communication de données), les services supplémentaires (notamment le renvoi et le transfert d'appels), les services de messagerie et multimédias (notamment les services de messages brefs, les services de médias améliorés et les services multimédias).

„Telefondienst“ Anrufe (einschließlich Sprachtelefonie, Sprachspeicherdienst, Konferenzschaltungen und Datenabrufungen), Zusatzdienste (einschließlich Rufweiterleitung und Rufumleitung) und Mitteilungsdienste und Multimediadienste (einschließlich Kurznachrichtendienste (SMS), erweiterte Nachrichtendienste (EMS) und Multimediadienste (MMS)).


Elle peut admettre l'obtention de preuves par téléphone ou déclarations écrites des témoins, ainsi que par téléconférence, vidéoconférence ou échange de courriels.

Es kann insbesondere die Beweisaufnahme mittels Telefon, schriftlicher Zeugenaussagen sowie über Audio-, Video- oder E-Mail-Konferenz zulassen.


La juridiction peut organiser une audience par téléconférence, vidéoconférence ou échange de courriels.

Das Gericht kann eine mündliche Verhandlung im Wege einer Audio-, Video- oder E-Mail-Konferenz abhalten.


Régulièrement, des conférences, groupes de travail et téléconférences permettent un échange intensif d’expériences entre les autorités participantes.

Regelmäßige Konferenzen, Arbeitsgruppensitzungen und Telefonkonferenzen ermöglichen einen intensiven Erfahrungsaustausch zwischen den beteiligten Behörden.


Steinbeis-Transferzentrum Medizinische Informatik (D) pour Mobile CHILI: Système compact, mobile et interactif de téléconférences médicales, fonctionnant sur des assistants personnels numériques sur ethernet sans fil ou UMTS, avec capacité de transmission d'images.

Steinbeis-Transferzentrum Medizinische Informatik (D) für Mobile CHILI: ein kompaktes, mobiles, interaktives medizinisches Telekonferenzsystem, das mit PDAs (Personal Digital Assistants) über drahtlose Ethernet- oder UMTS-Verbindungen betrieben wird und Bilder übertragen kann.


De plus, la Convention comporte des dispositions sur un certain nombre de formes spécifiques d'entraide, telles que la restitution, le transfèrement temporaire de personnes, les auditions par vidéoconférence et téléconférence ainsi que les méthodes transfrontalières d'investigation, c'est-à-dire les livraisons surveillées, les équipes communes d'enquête et les enquêtes discrètes.

Außerdem enthält das Übereinkommen Bestimmungen über einige spezifische Formen der Rechtshilfe wie Rückgabe, zeitweilige Überstellung von Personen, Vernehmung per Video- und Telefonkonferenz sowie grenzüberschreitende Ermittlungsmethoden - d.h. kontrollierte Lieferungen, gemeinsame Ermittlungsgruppen und verdeckte Ermittlungen.


w